ČESKÉ KNIHY PRO KRAJANY

PO CELÉM ŘECKU!

Jedním z našich velkých dlouhodobých projektů a cílů je zajistit možnost půjčování knih pro všechny krajany bez ohledu na to, kde se nachází. S tím souvisí i založení centrální krajanské knihovny v Athénách a potenciálně dalších menších knihoven či knihovních ostrůvků po Řecku.

AKTUALITY Z NAŠICH KNIHOVEN

KDE KNIHY A KNIHOVNY NAJDETE?

Centrální knihovna v Athénách Krajanská knihovna na Rhodosu České knihy na Lefkadě

CENTRÁLNÍ KNIHOVNA ČESKÉ ASOCIACE V ATHÉNÁCH

Česká asociace založila v roce 2023 v Athénách knihovnu, která obsluhuje krajany a příznivce české literatury po celém Řecku. Cílem následujících let je, aby se tato knihovna stala pilířem krajanské občanské společnosti, vzdělanosti a kultury.

Knihovní fond

Náš knihovní fond čítá na 1100 titulů pro dospělé i děti. K zapůjčení jsou také české stolní hry.
Kompletní katalog knih naleznete zde:

Půjčování a vracení knih

Knihy si můžete půjčit osobně, knihovnu vám otevřeme po telefonické dohodě. Nebo si o vybrané knihy můžete napsat a my vám je poštou pošleme. Stejně tak nám knihy po přečtení i vrátíte. Případně si je můžete půjčit či vrátit na některé z našich akcí.

Zapůjčení a vracení knih:

osobně v centrální knihovně
poštou
osobně na akci

Čtenářský průkaz i půjčování knih je zdarma pro všechny členy České asociace a jejich rodinné příslušníky, stačí se jen jednorázově registrovat. Dostat se ke knihám nikdy nebylo jednodušší! Teď už jen zbývá si vybrat a můžete se do knih s chutí zakousnout!

Otevírací doba:

po telefonické domluvě a v průběhu akcí

Kontakt:

Lenka Kanellia, +30 697 999 3529
knihovna.atheny@czechassociation.org
knihovny@czechassociation.org

Adresa:

Skopelou 31, 11361 Athény, Řecko
https://maps.app.goo.gl/EhfThDaeVBWqE5E2A

KRAJANSKÁ KNIHOVNA NA RHODOSU

České knihy, jazyk a kultura mají od roku 2026 na Rhodosu svůj domov! Česká krajanská knihovna na Rhodosu je místem pro všechny milovníky českých knih, malé i velké čtenáře a členy české a česko-řecké komunity na ostrově.

Knihovnu provozuje Česká asociace v Řecku a nachází se v prostorách České školy na Rhodosu, kde přirozeně propojuje četbu, vzdělávání a komunitní život.

Nové prostory knihovny byly slavnostně otevřeny 10. října 2026 za účasti velvyslance České republiky v Řecku Iva Šilhavého a zástupkyně Národní knihovny ČR Lucie Macháčkové.

Naším cílem je zpřístupňovat českou literaturu krajanům žijícím na Rhodosu, podporovat čtenářství a vytvářet prostor, kde se děti i dospělí mohou pravidelně setkávat s českým jazykem a kulturou.

Knihovní fond

Knihovna nabízí více než 500 knih pro děti i dospělé.

Knižní fond postupně rozšiřujeme a doplňujeme tak, aby oslovoval různé věkové skupiny a čtenářské zájmy. Zvláštní pozornost věnujeme dětské literatuře, která pomáhá rozvíjet češtinu u dětí vyrůstajících v dvojjazyčném prostředí.

Kompletní seznam knih naleznete zde:

Půjčování a vracení knih

Knihy jsou určeny členům české krajanské komunity a dalším zájemcům o českou literaturu.

Knihy si můžete půjčit během otevírací doby nebo po telefonické dohodě. Případně si můžete knihy půjčit nebo vrátit na některé z našich krajanských akcí.

Zapůjčení a vracení knih:

osobně v knihovně
osobně na akci

Půjčování knih je zdarma. Pokud nejste členy asociace, je třeba se na místě před prvním půjčením jednorázově registrovat.

Knihovna jako místo setkávání

Knihovna není pouze místem pro půjčování knih. Je také součástí vzdělávacího a komunitního zázemí České školy na Rhodosu.

Dětem nabízí příležitost objevovat české příběhy, rozvíjet slovní zásobu a vytvářet si pozitivní vztah ke čtení v češtině. Rodičům a dalším krajanům poskytuje přístup k české literatuře a prostor pro udržování kontaktu s českým jazykem a kulturou.

Otevírací doba:

Sobota
pro děti a rodiče navštěvující českou školu: 9:00 – 13:30
pro širší veřejnost: 11:00 – 11:30 a 13:00 – 13:30

Čtvrtek
18:00 – 19:00

Po předchozí telefonické dohodě lze případně knihovnu otevřít i v jiných dnech.

Kontakt:

Iva Machová Šmejsová
iva.machova@czechassociation.org

Adresa:

Budova Multikulturní školy na Rhodosu (SPOR)
Georgiou Seferi 108, Rhodos, Řecko
Google Maps

V místě je možnost parkování.

Podpořte naši knihovnu

Máte doma české knihy, které by mohly udělat radost dalším čtenářům? Chcete podpořit rozšiřování knihovního fondu nebo naše vzdělávací a čtenářské aktivity?

Budeme rádi za vaši podporu. Informace o možnostech darování knih a finančních příspěvcích najdete také v sekci Jak mohu pomoci knihovnám České asociace na této stránce.

Činnost krajanských knihoven České asociace je rozvíjena za finanční podpory Ministerstva zahraničních věcí ČR a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR.

ČESKÉ KNIHY NA LEFKADĚ

V roce 2022 byla z naší iniciativy vytvořena v dětském oddělení městské knihovny na Lefkadě sekce českých knih pro malé čtenáře. Knihy do ní věnovala Česká asociace.

Čtenářský průkaz i půjčování knih je zdarma, stačí se jen jednorázově registrovat.

Otevíraci doba:

úterý: 11:00 – 19:00
středa: 8:30 – 13:30
čtvrtek: 8:30 – 13:30
pátek: 8:30 – 13:30
sobota: 8:30 – 13:30

Seznam titulů k zapůjčení

Kontakt:

Telefon: +30 2645022502

https://www.lefkaslibrary.gr/

Adresa:

Δημόσια βιβλιοθήκη Λευκάδος,
Λ. ΡΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ 11, 31100 ΛΕΥΚΑΔΑ.

České knihy v překladu:

V knihovně naleznete také slavné české autory přeložené do řečtiny.

Milan Kundera Jaroslav Hašek Bohumil Hrabal Jan Neruda Franz Kafka

KRAJANSKÁ KNIHOVNA NA KRÉTĚ

V letech 2023–2026 Česká asociace rozvíjela na Krétě své krajanské knihovnické a komunitní aktivity, jejichž součástí byla také krajanská knihovna. Během tohoto období organizovala kulturní, vzdělávací a komunitní akce, navázala spolupráci s českými knihovnami, nakladatelstvími a dalšími partnery, zavedla elektronický knihovní systém pro evidenci knihovního fondu, zajišťovala propagaci knihovny a dlouhodobě podporovala rozšiřování jejích služeb pro českou krajanskou komunitu.

Na vlastní náklady zároveň zajistila dopravu přibližně 900 českých knih z Athén, České republiky i dalších míst v Řecku, pořídila knihovní vybavení a podílela se na budování a rozvoji knihovního fondu, který významně rozšířil nabídku české literatury pro krajany žijící na Krétě.

V březnu 2026 se Česká asociace rozhodla ukončit svou účast na tomto projektu a od té doby se na jeho další činnosti již nepodílí.

JAK MOHU POMOCI KNIHOVNÁM ČESKÉ ASOCIACE

DARUJ KNIHU

Máte doma knihy pro děti či dospělé? Máte je přečtené, děti odrostly, na policích se na ně práší? Chtěli byste raději, aby dělaly radost dalším čtenářům? Věnujte je České asociaci.

Knihy pak budou k dispozici v síti našich krajanských knihoven.

Kontakt: knihovny@czechassociation.cz nebo telefon 697 999 3529