Svatomartinské hody v Athénách
Česká asociace v Řecku svolává všechny labužníky a milovníky tradiční české kuchyně ke společnému stolu.
KDY
Neděle 8. listopadu 2026
od 20:00
CENA
28 EUR / porce kachny
porce kachny je nutno nahlásit do 1. listopadu

Srdečně vás zveme v neděli 8. listopadu od 20:00 na Svatomartinské hody do útulného prostředí Beer Garden Ritterburg v Kaisariani. Můžete se těšit na Svatomartinskou kachnu (28 EUR/porce), točenou Plzeň a také víno. Případně je možné si na místě vybrat i další pokrmy z nabídky.
Porce kachny je nutno nahlásit přímo při přihlášení a to do 1. listopadu!
Kde nahlásit účast?
Ideálně přes Google form:
Pokud však toužíte po lidském kontaktu, je tu pro vás Andrea Štarmanová (+420 737 535 693).
Γιορτή του Αγίου Μαρτίνου στην Αθήνα
Η Czech Association προσκαλεί όλους τους καλοφαγάδες και τους λάτρεις της παραδοσιακής τσεχικής κουζίνας σε μια βραδιά γεμάτη αυθεντικές τσεχικές γεύσεις!
Σας περιμένουμε με χαρά την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, από τις 20:00, για να γιορτάσουμε τον Άγιο Μαρτίνο στον φιλόξενο χώρο του Beer Garden Ritterburg στην Καισαριανή.
Θα έχετε την ευκαιρία να απολαύσετε παραδοσιακή ψητή πάπια του Αγίου Μαρτίνου (28 € / μερίδα), βαρελίσια τσέχικη μπίρα Pilsner, αλλά και κρασί. Φυσικά, μπορείτε να επιλέξετε και άλλα πιάτα από το μενού του καταστήματος.
Οι μερίδες πάπιας πρέπει να δηλωθούν κατά την εγγραφή, το αργότερο έως την 1η Νοεμβρίου!
ΠΩΣ ΔΗΛΩΝΕΤΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ;
Κατά προτίμηση μέσω της φόρμας Google: forms.gle/gmPHUr4FzCahvRsQ8
Αν, πάλι, προτιμάτε την προσωπική επικοινωνία, μπορείτε να απευθυνθείτε στην Andrea Štarmanová (+420 737 535 693).
ΠΟΤΕ: Κυριακή 8 Νοεμβρίου, από τις 20:00
ΠΟΥ: Beer Garden Ritterburg (2ας Μαΐου 12, Καισαριανή 161 22, Αθήνα)
Χάρτης: maps.app.goo.gl/N1G4o6pHd5YP8U5K8
St. Martin’s Feast in Athens
Czech Association in Greece is calling all food lovers and fans of traditional Czech cuisine to gather around the table!
We warmly invite you to join us for a St. Martin’s Feast on Sunday, November 8, from 8:00 PM, in the cosy atmosphere of Beer Garden Ritterburg in Kaisariani.
You can look forward to traditional St. Martin’s roast duck (€28 per portion), Pilsner beer on tap, and wine. Alternatively, you can choose from other dishes on the restaurant’s menu.
Duck portions must be ordered when registering, no later than November 1!
HOW TO REGISTER?
Preferably via our Google Form: forms.gle/gmPHUr4FzCahvRsQ8
If you prefer a more personal touch, feel free to contact Andrea Štarmanová (+420 737 535 693).
WHEN: Sunday, November 8, from 8:00 PM
WHERE: Beer Garden Ritterburg (2as Maiou 12, Kaisariani 161 22, Athens)
Map: maps.app.goo.gl/N1G4o6pHd5YP8U5K8