Antikódy Václava Havla na Rhodosu

Václav Havel na Rhodosu – Večer plný umění, historie a lidských příběhů

Pro Českou asociaci to byl výjimečný večer. Jednalo se totiž o naši první kulturní akci na Rhodosu určenou široké veřejnosti.

Výstava, kterou ve spolupráci s Velvyslanectvím České republiky v Athénách představujeme na různých místech Řecka, přiblížila méně známou stránku Václava Havla – nikoli prezidenta, ale spisovatele, umělce a autora vizuální poezie.

Večer se vzácnými hosty

S velkou radostí jsme přivítali velvyslance České republiky v Řecku Iva Šilhavého, který se s námi podělil o osobní vzpomínky na spolupráci s Václavem Havlem.

Přiblížil nám člověka s vizí, pokorou a výjimečnou schopností naslouchat druhým. Hovořil o naději a pozitivní energii, kterou Havel kolem sebe vytvářel, i o mimořádném významu, který přikládal síle slov.

Srdečně děkujeme viceguvernérce regionu Jižního Egejského pro správní reformu Charikleii Yasirani za její účast a úvodní slovo. Velmi nás potěšilo, že zdůraznila význam multikulturní spolupráce a vyjádřila ochotu podpořit rozvoj kulturních a vzdělávacích aktivit propojujících Rhodos a Českou republiku.

Mezi našimi hosty byla také Lucie Macháčková z Národní knihovny České republiky a Vasiliki Michalaki, členka správní rady Hospodářské komory Dodekanésu.

Poznávání Václava Havla prostřednictvím jeho vlastních slov

Druhá část večera pro nás měla zvláštní význam.

Předsedkyně České asociace Lenka Kanellia a místopředsedkyně Alexandra Palioura představily život a myšlenky Václava Havla netradičním způsobem – prostřednictvím jeho vlastních slov.

Vybrané úryvky z jeho dopisů, rozhovorů a projevů, doplněné hudbou, kterou měl rád, nás provedly jeho životní cestou od divadla a literatury přes sametovou revoluci až do prezidentského úřadu.

Hovořili jsme o demokracii, svobodě, lidské odpovědnosti a síle slov. O myšlenkách, které zůstávají aktuální a ke kterým má smysl se stále vracet.

A samozřejmě jsme představili také ANTIKÓDY – originální vizuální básně, v nichž Havel proměňuje slova v obrazy a prostřednictvím humoru, ironie a kreativity nás vybízí k zamyšlení.

Kulturní spolupráce na Rhodosu pokračuje

Pro nás byla tato událost něčím víc než jen představením výstavy. Byla další příležitostí setkat se s místní veřejností, představit českou kulturu a navázat nové vztahy.

Naše působení na Rhodosu se postupně rozvíjí prostřednictvím České školy, krajanské knihovny a spolupráce se Spolkem multikulturních rodin Rhodosu (SPOR) v rámci Mezinárodní multikulturní školy Rhodos.

Velké poděkování!

Děkujeme Velvyslanectví České republiky v Athénách za spolupráci a podporu.

Srdečné poděkování patří také Asociaci hoteliérů Rhodosu a jejímu předsedovi Giannisi Papavasiliouovi, Blue Bay Beach Resort a Rhodes Cycling za jejich cennou pomoc.

A především velké díky našemu místnímu týmu na Rhodosu a všem dobrovolníkům. Právě díky jejich zapojení a energii se naše nápady proměňují ve skutečné projekty a aktivity.

Děkujeme všem, kteří za námi přišli a sdíleli s námi tento výjimečný večer!

ANTICODES του Václav Havel στη Ρόδο

Ο Václav Havel στη Ρόδο – Μια βραδιά γεμάτη τέχνη, ιστορία και ανθρώπινες ιστορίες

Ήταν μια ξεχωριστή βραδιά για τη Czech Association, καθώς αποτέλεσε την πρώτη μας πολιτιστική εκδήλωση στη Ρόδο που απευθυνόταν στο ευρύτερο κοινό του νησιού.

Η έκθεση, την οποία παρουσιάζουμε σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Τσεχικής Δημοκρατίας στην Αθήνα, ανέδειξε μια λιγότερο γνωστή πλευρά του Václav Havel: όχι εκείνη του Προέδρου, αλλά του συγγραφέα, του καλλιτέχνη και του δημιουργού οπτικής ποίησης.

Μια βραδιά με ιδιαίτερους προσκεκλημένους

Με μεγάλη χαρά υποδεχθήκαμε τον Πρέσβη της Τσεχικής Δημοκρατίας στην Ελλάδα, Ivo Šilhavý, ο οποίος μοιράστηκε μαζί μας προσωπικές αναμνήσεις από τη συνεργασία του με τον Václav Havel.

Μας μίλησε για έναν άνθρωπο με όραμα, ταπεινότητα και μια ξεχωριστή ικανότητα να ακούει τους άλλους. Για την ελπίδα και τη θετική ενέργεια που δημιουργούσε γύρω του, αλλά και για την ιδιαίτερη σημασία που απέδιδε στη δύναμη των λέξεων.

Ευχαριστούμε θερμά την Αντιπεριφερειάρχη Διοικητικής Μεταρρύθμισης Νοτίου Αιγαίου, Χαρίκλεια Γιασιράνη, για την παρουσία και τον χαιρετισμό της. Μας χαροποίησε ιδιαίτερα η αναφορά της στη σημασία της πολυπολιτισμικής συνεργασίας και η εκφρασμένη πρόθεσή της να στηρίξει την ανάπτυξη πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δράσεων που συνδέουν τη Ρόδο και την Τσεχία.

Μαζί μας ήταν επίσης η Lucie Macháčková από την Εθνική Βιβλιοθήκη της Τσεχίας και η Βασιλική Μιχαλάκη, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Επιμελητηρίου Δωδεκανήσου.

Γνωρίζοντας τον Havel μέσα από τα δικά του λόγια

Το δεύτερο μέρος της βραδιάς ήταν για εμάς ιδιαίτερα σημαντικό.

Η Πρόεδρος της Czech Association, Lenka Kanellia, και η Αντιπρόεδρος, Αλεξάνδρα Παλιούρα, παρουσίασαν τη ζωή και τις ιδέες του Václav Havel με έναν διαφορετικό τρόπο: μέσα από τα ίδια του τα λόγια.

Επιλεγμένα αποσπάσματα από τις επιστολές, τις συνεντεύξεις και τις ομιλίες του, σε συνδυασμό με μουσική που αγαπούσε, μας ταξίδεψαν από το θέατρο και τη λογοτεχνία στη Βελούδινη Επανάσταση και στην Προεδρία.

Μιλήσαμε για τη δημοκρατία, την ελευθερία, την ανθρώπινη ευθύνη και τη δύναμη των λέξεων. Για ιδέες που παραμένουν επίκαιρες και αξίζει να συζητάμε ξανά και ξανά.

Και φυσικά, γνωρίσαμε τα ANTICODES, τα ιδιαίτερα οπτικά ποιήματα στα οποία ο Havel μετατρέπει τις λέξεις σε εικόνες, χρησιμοποιώντας το χιούμορ, την ειρωνεία και τη δημιουργικότητα για να μας κάνει να σκεφτούμε.

Η πολιτιστική συνεργασία στη Ρόδο συνεχίζεται

Για εμάς, αυτή η εκδήλωση ήταν κάτι περισσότερο από μια παρουσίαση έκθεσης. Ήταν μια ακόμη ευκαιρία να συναντηθούμε με την τοπική κοινωνία, να παρουσιάσουμε τον τσεχικό πολιτισμό και να δημιουργήσουμε νέους δεσμούς.

Η παρουσία μας στη Ρόδο αναπτύσσεται σταθερά, μέσα από το Τσεχικό Σχολείο, την κοινοτική βιβλιοθήκη και τη συνεργασία μας με τον Σύλλογο Πολυπολιτισμικών Οικογενειών Ρόδου (Σ.Π.Ο.Ρ.), στο πλαίσιο του Διεθνούς Πολυπολιτισμικού Σχολείου Ρόδου.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ!

Ευχαριστούμε την Πρεσβεία της Τσεχικής Δημοκρατίας στην Αθήνα για τη συνεργασία και την υποστήριξη.

Θερμές ευχαριστίες στην Ένωση Ξενοδόχων Ρόδου και τον Πρόεδρό της, Γιάννη Παπαβασιλείου, στο Blue Bay Beach Resort και στον Ζώη Δρίβα του Rhodes Cycling για την πολύτιμη βοήθειά τους.

Και πάνω απ’ όλα, ένα μεγάλο ευχαριστώ στην τοπική μας ομάδα στη Ρόδο και στους εθελοντές μας. Χάρη στη δική τους συμμετοχή και ενέργεια, οι ιδέες μετατρέπονται σε πραγματικές δράσεις.

Ευχαριστούμε όλους όσοι βρέθηκαν κοντά μας και μοιράστηκαν αυτή την ξεχωριστή βραδιά!