2. Mezinárodní konference krajanských knihoven
„České krajanské knihovny 2026: jazyk, paměť, komunita, budoucnost“
Čtvrtek 26.3.2026
16:00 – 22:00 (českého času)
České krajanské knihovny jsou v posledních letech spolu s českými školami jedním z nejdynamičtějších a zároveň nejkreativnějších prvků českého života v zahraničí. Fungují převážně v rámci činnosti krajanských škol a spolků, jsou místem setkávání generací, uchovávají českou literaturu a jazyk, vytvářejí kulturní programy a nesou odpovědnost za předávání české identity v diaspoře.
Od první Mezinárodní konference krajanských knihoven v roce 2022 prošly krajanské komunity výraznou proměnou. Změnila se demografie krajanů, vznikly nové knihovny a projekty, prohlubuje se propojení se školami a komunitními centry, mění se grantové možnosti i role kulturních institucí v zahraničí. Zároveň roste potřeba stabilního financování, digitalizace fondů, sdílení know-how a hledání moderních modelů fungování knihoven v diaspoře.
Druhá mezinárodní konference českých krajanských knihoven proto přináší příležitost společně reflektovat, kam jsme se za čtyři roky posunuli, jaké výzvy máme před sebou a jaké strategické kroky mohou posílit české knihovny po celém světě.
Témata konference se soustředí na udržitelnost a financování knihoven, na partnerství s českými i zahraničními institucemi, na roli knihoven v kulturní diplomacii, mezinárodní spolupráci, práci s komunitou a na generační výměnu mezi krajany.
Konference vytváří platformu pro setkání odborníků, koordinátorů, dobrovolníků a institucí, které se podílejí na rozvoji českých komunit v zahraničí. Je místem sdílení dobré praxe, inspirace, nových projektů a vizí, kam by se mohly české knihovny ve světě v dalších letech ubírat.
Konference probíhá v českém jazyce a je pro všechny účastníky zdarma. Konference je pořádaná za finanční podpory MZV ČR.
Rámcový program konference
2. Mezinárodní konference krajanských knihoven
„České krajanské knihovny 2026: jazyk, paměť, komunita, budoucnost“
Čtvrtek 26.3.2026 | 16:00 – 22:00 (českého času)
16:00 – 16:15 | Zahájení
Ivo Šilhavý (velvyslanec České republiky v Řecku)
PhDr. Jindřich Fryč (vrchní ředitel sekce mezinárodní spolupráce a podpory ve vzdělávání, MŠMT ČR) - přednese zdravici pana ministra (v jeho zastoupení)
Mgr. Tomáš Foltýn (generální ředitel, Národní knihovna České republiky)
Mgr. Roman Hájek (předseda SKIP)
Mgr. Lenka Kanellia (předsedkyně, Česká asociace v Řecku, iniciátorka podpůrné činnosti pro krajanské knihovny) a Mgr. Lucie Macháčková (NK ČR, spoluiniciátorka podpůrné činnosti pro krajanské knihovny)
Podpůrná činnosti pro krajanské knihovny, prezentace výzkumu krajanských knihoven
Příspěvek nejprve shrne dosavadní podpůrnou činnost pro krajanské knihovny. Následně představí výsledky aktuálního dotazníkového šetření mezi českými krajanskými knihovnami ve světě, které proběhlo na jaře 2026. Cílem průzkumu bylo zmapovat současný stav těchto knihoven, jejich vývoj v posledních letech, způsoby fungování, zapojení do komunitního života i hlavní výzvy, se kterými se potýkají.
Prezentace nabídne základní přehled o organizačním zázemí knihoven, velikosti jejich fondů, práci se čtenáři a spolupráci s dalšími krajanskými organizacemi i institucemi. Součástí budou také první poznatky o výzvách a problémech, kterým knihovny čelí, o jejich potřebách i o zájmu o budoucí spolupráci, sdílení zkušeností a společné projekty.
Lenka Kanellia je iniciátorkou projektu systematické podpory českých krajanských knihoven ve světě. Stála u zrodu Mezinárodní konference českých krajanských knihoven a dlouhodobě prostřednicvím České asociace v Řecku propojuje krajanské komunity, české školy, knihovny a české instituce. Dlouhodbě se věnuje rozvoji kulturních a vzdělávacích projektů v lokálním i mezinárodním kontextu a budování strategických partnerství v rámci pro jednotlivé projekty. Je zakladatelkou projektu distanční výuky pro české děti žijící v zahraničí, předsedkyní organizací České asociace a spolku Krajánek ve světě. Publikuje texty k tématu krajanských knihoven a komunitního vzdělávání.
Lucie Macháčková má 23 let praxe v knihovnictví. Čtrnáct let působila jako metodička v pověřené knihovně a od roku 2020 pracuje v Knihovnickém institutu Národní knihovny ČR na pozici metodičky pro veřejné knihovny. Její činnost zahrnuje metodickou a konzultační podporu knihoven, tvorbu metodických materiálů a lektorskou činnost. Aktivně se zapojuje do vzdělávání knihovníků v oblasti digitálních služeb státu. Dlouhodobě působí ve Svazu knihovníků a informačních pracovníků ČR. Jedenáct let byla členkou krajské hodnotící komise soutěže Vesnice roku za Středočeský kraj a zapojila se také do celostátní komise pro udělování titulu Knihovna roku v kategorii Základní knihovna. Stojí za přípravou a organizací každoročního celostátního semináře Knihovna v obci, jenž úzce souvisí s oceněním Ministerstva kultury Knihovna roku. Od roku 2022 se podílí na aktivitách České asociace zaměřených na podporu českých krajanských knihoven ve světě.
Udělení čestného členství České asociace za podporu krajanských knihoven.
Mgr. Roman Hájek (předseda, SKIP ČR)
SKIP jako profesní síť pracovnic a pracovníků českých knihoven
Příspěvek představí hlavní činnost Svazu knihovníků a informačních pracovníků ČR jako největší oborové knihovnické organizace v Česku. Zaměří se na vlajkové projekty a kampaně na podporu knihoven a čtenářské kultury, na aktivity v oblasti profesního vzdělávání i advokace knihoven a knihovnické profese. Krátce se dotkne i současných výzev a vnitřní transformace organizace.
Roman Hájek je obtížně zaškatulkovatelný tvor, který by pořád něco měnil. Vystudoval novinařinu a mediální teorii. Po pár letech akademické práce přišel o iluze a změnil spoj. V disciplínách jako branding, marketing, copywriting a doplňdalší-ing pomáhal prodat vše od plastových oken po víru v Boha. Založil a pro radost si vede nakladatelství. Spoluvytvořil muzeum. Řídil projekty. Když ztratil víru ve smysl svého pracovního konání, přivedla ho náhoda do ředitelského křesla Středočeské knihovny v Kladně. Od té doby se zvědavostí dítěte probádává zákruty knihovnického světa. Momentálně hodně z pozice předsedy Svazu knihovníků a informačních pracovníků ČR.
Edita Vaníčková Makosová (vedoucí Pedagogické knihovny J. A. Komenského, NPMK ČR)
Podpora NPMK krajanským knihovnám na dálku
Kde hledat metodické materiály k práci s dětskou knihou? Jaké služby Národního pedagogického muzea a knihovny využívat na dálku? K jakým projektům na podporu nejen čtenářství se můžete připojit? To vše vám ráda představím.
Edita Vaníčková Makosová působí jako vedoucí Pedagogické knihovny J. A. Komenského, věnuje se metodické pomoci školním knihovnám a popularizaci současné knižní tvorby pro děti a rozvoji dětského čtenářství. Vystudovala Ústav informačních studii FFUK v Praze a mnoho let pracovala jako školní knihovnice na gymnáziu, kde se věnovala lektorování čtenářských dílen. Je součástí divadla Čučka, které dramatizuje knihy určené pro děti a mládež.
Mgr. Michal Fojtík (vedoucí oddělení literatury a knihoven, MK ČR)
Možnosti a role MK v podpoře krajanských knihoven
Příspěvek představí roli Ministerstva kultury České republiky při podpoře krajanských knihoven v zahraničí a otevře prostor pro diskusi o aktuálních potřebách či možných formách spolupráce.
Michal Fojtík je vedoucí oddělení literatury a knihoven na Ministerstvu kultury ČR a projektový manažer s bohatými zkušenostmi z realizace projektů ve státní i soukromé sféře. Vystudovaný knihovník, který zná knihovny nejen teoreticky, ale i z praxe. Prošel jejich fungováním od základních pozic až po strategické řízení.
Jitka Pánek Jurková Ph.D. (generální ředitelka, Česká centra)
Česká literatura mezi světem a komunitami – Od kulturní diplomacie Českých center k potenciálu krajanských knihoven
Role Českých center v oblasti literatury spočívá v mezinárodní propagaci české knižní kultury a propojování autorů, ilustrátorů i překladatelů se zahraničním publikem. Prostřednictvím projektů, festivalů a programů – například Noc literatury či Cena Susanny Roth – rozvíjejí kulturní diplomacii a oborový networking. Důležitým partnerem těchto aktivit může být také síť krajanských knihoven ve světě jako prostor pro sdílení programů, práci s komunitami a prezentaci současné české literatury.
Jitka Pánek Jurková vystudovala mezinárodní vztahy a antropologii na Univerzitě Karlově a na Amsterodamské univerzitě. Kulturní diplomacii se věnuje celý profesní život: začínala v Českých centrech, později pracovala jako vedoucí kulturního oddělení Velvyslanectví Státu Izrael, jako dramaturgyně Bohemian Heritage Fund a řídila řadu mezinárodních kulturních iniciativ. Do Českých center se vrátila, aby v letech 2017–2023 vedla České centrum v Bruselu. V tomto období se svým týmem stála za konceptem a průběhem velké části kulturního programu českého předsednictví v Radě EU. Kulturní diplomacii se věnuje také akademicky a popularizačně – píše o ní a přednáší. Je spoluautorkou knihy Ambasadoři bohémy: Současná česká kulturní diplomacie a její dilemata (s Eliškou Tomalovou) a podcastu Jazzman versus špioni: Umění jako tajná zbraň mezinárodní politiky. Ve funkci generální ředitelky Českých center řídí strategii celé organizace. Zahraniční pobočky Českých center organizují kulturní akce, výstavy, koncerty a vzdělávací projekty a přispívají k posilování kulturní diplomacie České republiky na mezinárodní úrovni.
Dipl.-Ing. Martin Krafl (ředitel, České literární centrum)
České literární centrum: prezentace české kultury a literatury v překladu v zahraničí
Jakým způsobem podporuje CzechLit vydávání českých literárních děl všech žánrů v zahraničí? A jak bude vypadat čestné hostování Česka na Frankfurter Buchmesse 2026?
Martina Krafla může veřejnost znát jako tiskového mluvčího České televize, kde i moderoval pořad Adresát ČT, předtím byl také redaktorem a moderátorem zpravodajství v rádiu RTL Praha a TV Premiéra. Působil rovněž v kulturní diplomacii pro Česká centra v německy mluvících zemích, pracoval pro Václava Havla jako zástupce jeho mluvčího a vedoucí Tiskové služby prezidentské kanceláře. Aktuálně je ředitelem Českého literárního centra a programovým manažerem hostování České republiky na Frankfurtském knižním veletrhu 2026.
Mgr. Jan Kostohryz (odborný referent Erasmus+ KA131, Dům zahraniční spolupráce)
Praktické stáže ERASMUS +
Prezentace představí možnosti zahraničních stáží pro studenty vysokých škol, které nabízí Dům zahraniční spolupráce v rámci programu Erasmus+. Zaměří se na stáže na zastupitelských úřadech České republiky, v zahraničních kancelářích státních agentur nebo v českých školách a krajanských komunitách po celém světě. Na těchto stážích mohou studenti získat praktické pracovní zkušenosti v mezinárodním prostředí, rozvíjet jazykové i odborné dovednosti. V rámci prezentace budou vysvětleny podmínky stáže, jak se na stáž přihlásit a případně bude i prostor pro dotazy.
Zuzana Šepsová (odborná referentka Programu podpory Čechů a českého jazyka v zahraničí a programu Erasmus+ vzdělávání dospělých, Dům zahraniční spolupráce)
Příspěvek bude především zaměřen na krátké představení obou programů a nastíní možností využití některých jejich aktivit krajanskými knihovnami v zahraničí. Bude se také částečně věnovat možnostem studia českého jazyka v ČR, ale i v zahraničí.
Mgr.et Bc. Michaela Bežová (ředitelka odboru novodobých digitálních sbírek NK ČR)
Jedno rozhraní, mnoho fondů: možnosti využití České digitální knihovny.
Příspěvek se zaměří na představení České digitální knihovny jako národního agregátoru digitálních knihovních fondů a na její praktické využití v knihovnické a informační praxi. Pozornost bude věnována také otázkám přístupnosti digitálních dokumentů, rozdílům mezi volně dostupným a omezeným obsahem a možnostem práce s Českou digitální knihovnou mimo prostředí konkrétní instituce.
Michaela Bežová pracuje v Národní knihovně ČR na pozici ředitelky Odboru novodobých digitálních sbírek. Ten se v rámci knihovny zabývá dlouhodobou archivací, obsahové správě a zpřístupněním novodobých digitálních sbírek. Rovněž se věnuje sklízení, archivaci a zpřístupnění webových zdrojů.
Mgr. Michal Denár (knihovní systém KOHA)
Koha může být i ve vaší knihovně: snadno ovladatelný, vstřícný a vybavený knihovní systém
Michal Denár věří, že i malá knihovna může dělat velké věci. V Městské knihovně Česká Třebová už přes dekádu dokazuje, že open-source je pro moderní instituci tou správnou volbou. V roce 2015 doslova „prošlápl cestu systému Koha do České republiky a zasadil se o to, aby tento systém dnes usnadňoval práci kolegům ve více než 1200 knihoven po celé zemi. Když zrovna nepřekládá aplikace do češtiny, analyzuje knihovní procesy nebo vymýšlí nové služby, které potěší návštěvníky. Svět se podle něj mění příliš rychle na to, aby knihovny zůstávaly pozadu – i proto usiluje o to, aby byly vždy o krok napřed a připravené na nové výzvy.
Ing. Jiří Šilha (knihovní systém TRITIUS)
Představení knihovního systému Tritius
V prezentaci přehledně ukážeme možnosti tohoto moderního ryze českého knihovního systému. Představíme již funkční a využívaný společný Tritius pro krajanské knihovny: https://krajane.tritius.cz/ a ukážeme práci v londýnském ZŠ Okénko: https://okenko.tritius.cz/
Jiří Šilha je od počátku vývoje knihovních systémů LANius, Clavius a Tritius původně vyvíjel první knihovní systém LANius, postupně se stal autorem analýz a senior konzultantem. Jeho současná role ve firmě je obchodní ředitel. Velmi rád Vám představí třetí generaci knihovního systému a provede Vás jeho výhodami a snadným ovládáním. V soukromí se zabývá lektorsky jógou, rád čte sci-fi, zahradničí a hraje basketball.
Mgr. Pavlína Lišovská (Knihovna Jiřího Mahena v Brně)
Databanka vzdělávacích knihovnických lekcí jako podpora kvality neformálního vzdělávání v knihovnách
V roce 2024 byla spuštěna Databanka vzdělávacích knihovnických programů jako sdílené úložiště lekcí a metodických materiálů, které mají učícím knihovníkům sloužit jako inspirace i opora při tvorbě vzdělávacích aktivit pro školy. Příspěvek představí Databanku nejen jako archiv dobré praxe, ale jako součást širšího systému podpory profesního rozvoje učících knihovníků, zahrnujícího také sérii vzdělávacích seminářů a navazujících kurzů zaměřených na tvorbu kvalitních lekcí neformálního vzdělávání. Pozornost bude věnována tomu, jak propojení sdílení materiálů a cíleného vzdělávání přispívá ke zvyšování kvality knihovnických lekcí a k postupnému posilování odborných kompetencí v této oblasti.
Pavlína Lišovská je původní profesí pedagog (obory český jazyk a výchova ke zdraví). Od roku 2014 působí v Knihovně Jiřího Mahena v Brně jako učící knihovník a od roku 2016 zde vede Centrum dětského čtenářství. Věnuje se tvorbě vzdělávacích programů pro děti a mládež, realizaci vzdělávacích seminářů a přednášek zaměřených na literaturu pro děti a mládež či práci s dětskými čtenáři určených knihovníkům a pedagogům. Její specializací je metodická podpora kolegů z oboru v oblasti čtenářství dětí a mládeže a pedagogických dovedností.
MgA. Kryštof Čeřovský (šéfredaktor, časopis ČTENÁŘ)
Čtenář 2025 – Nový přebal informační platformy českých knihoven a knihovnictva.
Kryštof Čeřovský vedení redakce časopisu Čtenář převzal v půli května 2025. Do rozjetého vlaku časopisu tak nastoupil po jeho uskutečněné transformaci a jeho primární snahou je kontinuálně zvyšovat formální i obsahovou kvalitu Čtenáře tak, aby časopis zdárně pokračoval ve své misi zásadní oborové informační platformy. Má dlouholeté zkušenosti z tiskových oddělení státních i městských institucí, kde se mimo jiné podílel na přípravě obsahu a vydávání interních periodik.
Představení konkrétních krajanských knihoven a jejich projektů:
- Kateřina Roták (Knihovna při České škole bez hranic Rhein-Main) – NĚMECKO, Frankfurt nad Mohanem
- Jana Nahodilová (Knihovna při České a slovenské škole Okénko v Londýně) – VELKÁ BRITÁNIE, Londýn
- Lenka Kanellia (Síť knihoven v gesci České asociace v Řecku) – ŘECKO, Athény – Rhodos – Lefkada - Kréta
Networkingová sekce “Naše knihovna v 3 minutách“ – krátké příspěvky z celého světa
- ITÁLIE, Milán, Spolek krajanů a přátel ČR & Česká škola Milán – Mgr. Kristýna Bartoš, projekt Knihy do tříd
- PORTUGALSKO, Lisabon, Klub Čechů a Slováků v Portugalsku – Anna Almeidová, Česká krajanská knihovna v Lisabonu
- USA, New York, Společnost pro vědy a umění (SVU) – Věra Dvořák, M.Phil., Ph.D., představení a porovnání knihovny SVU, knihovny školy v Astorii a knihovny při Českém centru
- ARGENTINA, Česká komunita na severu Argentiny – Mgr. Bc. Radim Schottl, Ph.D., představení krajanské knihovny v Argentině
Rekapitulace konference a závěry.
Diskuse, otázky a odpovědi.
Cíl a přínos projektu
Cíl a přínos projektu
Cílem projektu je podpora rozvoje českých krajanských knihoven po celém světě, posílení jejich vzdělávací, kulturní a komunitní role a vytvoření prostoru pro systematickou spolupráci mezi knihovnami, českými školami v zahraničí, odbornými institucemi a státní správou.
Konference usiluje o to, aby knihovny sloužily jako moderní centra českého jazyka a kultury, která efektivně podporují krajanské komunity a zároveň reagují na současné potřeby dětí i dospělých žijících v diaspoře.
Konference navazuje na první setkání z roku 2022 a reflektuje výrazné změny, které v krajanském prostředí proběhly za poslední čtyři roky – růst zájmu o výuku češtiny, generační výměnu v komunitách, nové modely fungování spolků, větší důraz na digitalizaci a na spolupráci se školami a českými institucemi. Projekt tak přináší prostor pro odbornou diskusi, sdílení zkušeností a společné hledání řešení aktuálních výzev.
Hlavní cíle projektu
- • Posílit vzdělávací funkci krajanských knihoven jako klíčových partnerů při výuce českého jazyka, rozvoji čtenářské gramotnosti a podpoře bilingvních dětí.
- • Zlepšit podmínky pro dostupnost české literatury v zahraničí prostřednictvím sdílení know-how, metodiky, moderních knihovních nástrojů a modelů financování.
- • Propojit knihovny, krajanské školy a instituce (Ministerstvo zahraničních věcí České republiky, Ministerstvo kultury České republiky, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky, Národní knihovna České republiky, Národní pedagogické muzeum a knihovna J. A. Komenského, Svaz knihovníků a informačních pracovníků České republiky, Dům zahraniční spolupráce, české vysoké školy aj.) s cílem koordinovat podporu českých komunit v zahraničí.
- • Sdílet příklady dobré praxe a realizovat peer-learning mezi knihovnami různých velikostí a úrovní profesionalizace.
- • Podpořit mezinárodní spolupráci a zapojení krajanských knihoven do odborných sítí, programů a grantových možností.
- • Formulovat doporučení pro systémový rozvoj českých krajanských knihoven pro období 2026–2030, včetně návrhů na další spolupráci a další formy podpory.
Přínosy projektu
- • Zvýšení povědomí českých institucí o potřebách krajanských komunit, což umožní jejich cílenější podporu v souladu s vládním Programem podpory Čechů a češtiny v zahraničí 2026–2030.
- • Vznik nové mezinárodní sítě českých krajanských knihoven, která umožní průběžnou spolupráci, sdílení fondů i společné projekty.
- • Profesionalizace a stabilizace knihoven díky sdílení moderních postupů, metodických návodů a technologických řešení (např. prostřednictvím automatizovaných knihovních systémů Koha, Tritius).
- • Podpora generační výměny prostřednictvím mentoringu, zapojení dobrovolníků, studentů knihovnictví a pedagogických oborů.
- • Vznik konkrétních výstupů, jako je doporučení pro rozvoj knihoven, adresář knihoven ve světě či návrh dokumentu o další spolupráci.
Výstupy
- • publikace (tištěná / online): České krajanské knihovny ve světě 2026
- • Aktualizovaný otevřený adresář knihoven a knihovníků v zahraničí
- • návrh dokumentu o dlouhodobé spolupráci pro roky 2026–2030









